《玄武湖怪人》按语

　　中头②按：此篇通讯中之所谓“三种怪人”，两个明明是畸形，即绍兴之所谓“胎里疾”；“大头汉”则是病人，其病是脑水肿。而乃置之动物园，且说是“动物中之特别者”，真是十分特别，令人惨然。

　　◇备考：玄武湖怪人

　　南京通讯：首都玄武门外玄武湖，素负历史盛名。自市政府改建五洲公园，加以人工修理后，该处湖光山色，更觉幽雅宜人，风景出自天然。值此春夏阳和，千红万紫，游人如织。有游艺家秦庆森君，为增游人兴趣起见，不惜巨资，特举办五洲动物园。于去冬，托友由南洋群岛及云桂等处各地，购办奇异动物甚夥，益增该园风光不少。兹将动物中之特别者分志于次，计三种怪人。（一）小头：姓徐，绰号徐小头。海州产，身长三尺，头小如拳，问其年已卅六岁矣。（二）大头汉：姓唐，绰号大头，又名来发，浙之绍兴产。头大如巴斗，状似寿星，其实年方十二岁。（三）半截美人：年二十四岁，扬州产。面发如平常美妇无异，惟无腿，仅有肉足趾两个，此所以称为半截美人。（中头剪自五月十四日《大美晚报》）

　　【注释】

　　① 本篇最初发表于一九三四年六月十六日《论语》半月刊第四十三期“古香斋”栏，在《玄武湖怪人》一文之后。

　　这原是鲁迅一九三四年五月十六日将《玄武湖怪人》剪寄《论语》时附致该刊编者陶亢德的信。陶征得鲁迅同意后，将此信中主要部分作为按语与剪报一同刊出。

　　② 中头：鲁迅在一九三四年五月十八日致陶亢德信中说：“以敝‘指谬’拖为‘古香斋’尾巴，自无不可，但署名希改为‘中头’，倘嫌太俳，则‘准’亦可。《论语》虽先生所编，但究属盛家赘婿商品，故殊不愿与之太有瓜葛也。”按：盛家赘婿，指《论语》社成员、大买办盛宣怀的孙女婿邵洵美。当时《论语》半月刊也由他开办的时代图书印刷公司发行。